Diccionari català-anglès: «brisa de mar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «brisa de mar»

català → anglès (1 resultat)

brisa de mar f 

meteorologia 
  1. sea breeze
Exemples d’ús (fonts externes)
Conditions will be tricky this morning with very light winds, however this afternoon, sea breeze are expected to improve pace for the final miles into the finish in Barcelona. Les condicions se li complicaran aquest matí amb vents molt lleugers; però, aquesta tarda s’espera que la brisa de mar millori el seu ritme en les últimes milles cap a l’arribada.
Font: MaCoCu
Some will say that sounds like the sea breeze, the waves of the sea, or that is a mixture of foreign languages on the terraces of the bars… but no, the Costa Brava in the summer sounds like music and Festivals! Alguns direu que sona a brisa de mar, a onades, o a una barreja d’idiomes estranys a les terrasses dels bars... Però no, la costa Brava a l’estiu sona a música i festivals!
Font: MaCoCu
So that is the sea breeze or onshore wind. Aquesta és la brisa marina o brisa de mar.
Font: NLLB
The salt breeze came across from the sea. La brisa salada provenia del mar.
Font: Covost2
Eat in front of the sea, read, or simply enjoy the sea breeze. Menjar davant del mar, llegir, o simplement fruir amb la brisa marina.
Font: MaCoCu
In the Hop-On Hop-Off Bus of the green route you will receive the breeze of the Mediterranean sea without pause. En el Bus Turístic de la ruta verda rebràs la brisa de la mar Mediterrània sense pausa.
Font: MaCoCu
The today sea conditions and on-board operations The day was cloudy with slight wind. L’estat de la mar i les operacions a bord El dia estava ennuvolat i feia una suau brisa.
Font: MaCoCu
In low season is a luxury to walk around this quiet area and feel the sea breeze. En temporada baixa és un luxe passejar per aquest indret tranquil i sentir la brisa del mar.
Font: MaCoCu
The sea stays warms up while the Earth cools off, also cooling the air of its surface that will move out to sea, in terrestrial breeze form. El mar es manté calent mentre la terra es refreda, refredant també l’aire de la seva superfície que es desplaçarà mar endins, en forma de brisa terrestre.
Font: MaCoCu
This area is ideal to enjoy Valencian cuisine with a sea breeze and spectacular views. Aquesta zona és ideal per a gaudir de la gastronomia valenciana amb la brisa del mar i espectaculars vistes.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0